Obsah
The pláče jsou to prohlášení, která se hlasitě a opakovaně vyslovují na veřejné komunikaci k ohlašování novinek nebo ke komerční nabídce. Například: Žhavé placičky pro staré dámy bez zubů!
Městští vyvolávači, kteří měli svůj rozkvět na konci 19. století v Latinské Americe, se dříve nacházeli na náměstích, ulicích a trzích, aby přilákali pozornost kolemjdoucích. S příchodem hromadných sdělovacích prostředků tato profese postupně zanikla, přestože stále přetrvává při velkých událostech, jako jsou recitály, demonstrace nebo v silně cestovaných prostorách, jako jsou parky nebo pláže.
Prohlášení, která jsou vysílána ústně, mají obvykle rým a muzikálnost v závislosti na tom, co je nabízeno, nebo dokonce na tom, kdo je vyslovuje. Hlavním cílem těchto frází je upoutat pozornost veřejnosti a vyznačuje se oblíbeným žargonem místa, kde se vyslovují.
Příklady proklamací
- Velmi chutné empanády pro dobré dívky! Velmi žhavé empanády pro ty nejodvážnější!
- Přináším vodu z řeky
velkorysý jako chléb,
že i smutky lásky,
zpěv ví, jak vymazat. - Tortilly, teplé tortilly, zastavte se pro své tortilly!
- Prodávám svíčky
osvětlit domy
Prodávám svíčky, svíčky
osvětlit místnosti. - Prodávám prachovku a koště
pro vás čistá paní
prachovka a prachovka
k čištění nábytku. - Duritos se solí a citronem, hranolky připravené se srdcem! No tak, pojďte sežrat dobrého seskupení, ať už s chilli nebo citronem!
- Klobouky ... ros, boty ... kašel nebo použité oblečení, které prodává!
- Vyzkoušejte zralé ovoce, které vám přinesu, güerita, velmi zralé! Vyzkoušejte to a zjistěte, že je to dobré!
- Prodávám bílé mléko
pít v šálku
čerstvě nadojené mléko
zítra pít. - Matka Boží, vařený arašíd, který prodávám! To pochází přímo z komalita, cacahuatita, ano, pane!
